Here comes the sun, little darling... and it's alright

En matemáticas dicen que el orden de los factores no altera el producto, right? En el lenguaje, me temo que ésto no es así.

El orden de las palabras en la frase es bastante estricto en cierto tipo de lenguas en las que su posición ayuda a indicarnos su función en la frase. El inglés es una de ellas: Maria helped John no es lo mismo que John helped Maria. 

Incluso el orden de los adjetivos está fijado en inglés de la siguiente manera: opinión+tamaño+cualidad física+forma+edad+color+origen+material+tipo+finalidad:

The unusual, big, beautiful, square, old, blue, Japanese, wooden, four-sided, cooking device became available for auction. 

Difícil será encontrar tantos adjetivos juntos en una conversación habitual, pero aunque sean menos el orden ha de ser el mismo:

Christmas pudding is a traditional, old, circular, English dessert.

Sin embargo, hay ocasiones en el que el orden tradicional sujeto+verbo+complementos se altera, normalmente con la finalidad de destacar alguna otra palabra en la frase, para ocasiones más formales, o como recurso literario. Por ejemplo:

• There she goes!
• Had he known the plane was delayed, he would've left home later
• The door opened and in came my ex girlfriend!
• Little did they know the lockdown would last until October
• So popular was his channel, that he decided to become a full time youtuber
• Heavy is the head that wears the crown

¿Sabrías cuándo hay que invertir el orden de la frase? ¿Has escuchado otros ejemplos u ocasiones que te hayan llamado la atención? ¡Házmelo saber en los comentarios!